Herbschtwind



De Bärewiat kehrt d Blätter zamm
Dr Wind verbloset se glei meh dann
Heit danzt de Herbschtwind wild ums Eck
Nächt hand mir no Sommer khet

D Sonnebluma blost ar um
D Nachbäurin, die lueget dumm
M Herbschtwind isch des alles glei
De Sommer, der isch iatz vorbei

M Bürgermeister lupfts de Hut
So hoch, wie ar es seal nie duet
De Herbschtwind isch a Siech, ja klar
Dr Sommer huier war it rar

Hochdeutsche Übersetzung:
Der Bärenwirt kehrt die Blätter zusammen
Der Wind verstreut sie dann wieder sofort
Heute tanzt der Herbstwind wild um die Ecke
Gestern hatten wir noch Sommer

Die Sonnenblumen bläst er um
Die Nachbarin schaut recht dumm
Dem Herbstwind ist dies alles egal
Der Sommer ist jetzt vorbei

Dem Bürgermeister hebt es den Hut
So hoch, wie er es selber nie tut
Der Herbstwind ist ein Lümmel, ja klar
Der Sommer dieses Jahr war nicht rar


Ich liebe es, kleine Lieder über den Herbst zu schreiben.
Die Zeit, die den Wechsel in den langen und kalten Winter
ankündigt.