Du feahlsch

I gang in dei Zimmer, des isch so leer
Des lueget so duschter, so troschtlos drher
Do dett bisch du ghocket, do isch dei Bett
Do hosch du gleabt, mei, war des nett
I vermiss di, des isch gwiss, i vermiss di, s Leabe isch fies
Daß mi so quält isch weil mer du feahlsch, he, du feahlsch

I gang Duss spaziere, lang dur de Wald
Ar isch iatz viel z still, weil du feahlsch mer doch halt
Do simmer gloffe, hand glachet ond gschwätzt
I kinnt grad moine, i her di no jetzt
I vermiss di, des isch gwiss, i vermiss di, s Leabe isch fies
Daß mi so quält isch weil mer du feahlsch, he, du feahlsch

Weit fut bisch du gange, ond i hock Drhoi
Du leabsch dei Leabe, ond i bi alloi
Wenns dir no gut goht, des sott frei scho sei
Ond kusch dann mol zruck, lueg no glei vorbei
I vermiss di, des isch gwiss, i vermiss di, s Leabe isch fies
Daß mi so quält isch weil mer du feahlsch, he, du feahlsch




Gedankensammlung und Gefühle, als meine Tochter zum ersten mal für längere Zeit weg von zu Hause war....















Das Lied in Hochdeutsch:

Du fehlst

Ich geh in dein Zimmer, es ist so leer
Es schaut so düster, so trostlos aus
Dort bist du gesessen, da ist dein Bett
Dort hast du gelebt, oh, war das nett
Ich vermisse dich, dies ist gewiss, ich vermisse dich, das Leben ist fies
Daß es mich so quält ist, weil du mir fehlst, he, du fehlst

Ich geh Draussen spazieren, lange durch den Wald
Er ist jetzt viel zu still, denn du fehlst mir einfach
Dort sind wir gegangen, haben gelacht und geredet
Ich könnte gerade meinen, ich höre dich noch jetzt
Ich vermisse dich, dies ist gewiss, ich vermisse dich, das Leben ist fies
Daß es mich so quält ist, weil du mir fehlst, he, du fehlst

Weit weg bist du gegangen, und ich sizte hier zu Hause
Du lebst dein Leben, und ich bin allein
Wenn es dir nur gut geht, das sollte auf alle Fälle sein
Und kommst du dann mal zurück, komm sofort bei mir vorbei
Ich vermisse dich, dies ist gewiss, ich vermisse dich, das Leben ist fies
Daß es mich so quält ist, weil du mir fehlst, he, du fehlst