It gricht

Weihnächte kut ond i bi no it gricht
Wenn i dra denk, was i denn alls no bricht
Do wiad mer s drimslig ond ganz bang
Mei Lischte isch no elend lang

Chrischtbaumkugla brauch i nui auf alle Fäll
Die alte Keza brennet au numma so hell
Lametta fehlt ond a Buschel Engelshoor
Ond die nui Musik vom Knabenchor

Weg s m Daas muss i no gschwind in Wald
Ond a Kripple brauch i au no bald
D Figura nei sott i no schnitze
Ond dann no gschwind zum Metzgar flitze

Brote, Groichts, an Haufe Wuscht
A Härle-Bier gege de Duscht
An Adventskranz ha i ittamole
A Futter für de Katzebohle

Loibla bache isch fascht s Wichtigscht
Suscht isch Weihnächte nix Richtigs
A nuis Häs ond grichte Hoor
Des muss sei, oimol im Johr

Vom Bäckar no an guete Stolle
Ond frei jo an Chrischtbaum hole
An Schmuck für Fenster, Tür ond Gate
D Kind kennet d Gschenker it verwate

Liachterketta, an Klaus an d Wand
Wie se s im ganze Fleacke hand
Leabzealte, Winterschope, Weichnachtssocka
Ond a Päärle goldne Glocka

Zimtschoklad ond Weihnachts-Cola
Muss i no beim Fene hole
Unterwesch mit Klause, Weihnachtstee
A warme Decke wär no sche

Ond auf dean Haufe, fascht zum Hohn
Frogsch du no noch m Gottessohn
Weags deam es Weihnächte doch geit
Lass guet sei, siehsch doch seal: i ha koi Zeit!



Wie jedes Jahr an Weihnachten steht man in der großen Gefahr, vor lauter Besorgungen, Vorbereitungen, den Sinn des Festes zu versäumen. Ich behaupte sogar, daß viele Leute bewußt oder unbewußt den Sinn des Festes gar nicht mehr sehen wollen und sich so gerne im Konsum und dem ganzen Weichnachts-Schnickschnack verlieren, sich da hineintreiben lassen und sich dann noch einbilden, an einem ruhigen Heiligen Abend bei gutem Essen und Kerzenschein eine besinnliche Zeit zu erleben. Diese Pseudo-Besinnlichkeit ist vielleicht schlimmer als gleich zu sagen, man will mit dem christlichen Sinn des Festes nichts zu tun haben. Da macht man sich wenigstens nichts vor.










Das Lied in Hochdeutsch:

Nicht bereit

Weihnachten kommt und ich bin nicht bereit
Wenn ich daran denke, was ich noch alles benötige
Dann wird mir schwindlig und ganz bang
Meine Liste ist noch elend lang
Christbaumkugeln brauche ich neu auf alle Fälle
Die alten Kerzen brennen auch nicht mehr so hell
Lametta fehlt und ein Büschel Engelshaar
Und die neue Musik vom Knabenchor
Für Reisig muss ich noch schnell in den Wald
Eine Krippe brauche ich auch noch bald
Die Figuren dazu sollte ich noch schnitzen
Und noch schnell zum Metzger flitzen
Braten, Rauchfleisch, Berge von Wurst
Ein Härle-Bier gegen den Durst
Einen Adventskranz habe ich noch nicht einmal
Ein Futter für den Kater
Plätzchen backen ist fast das Wichtigste
Ansonsten ist Weihnachten nicht gelungen
Neue Kleider, neue Frisur
Das muss sein, einmal im Jahr
Vom Bäcker noch einen guten Stollen
Und auf alle Fälle noch einen Christbaum holen
Einen Schmuck für Fenster, Tür und Garten
Die Kinder können die Geschenke nicht erwarten
Lichterketten, einen Nikolaus an die Wand
Wie man es im ganzen Dorf hat
Lebkuchen, Winterjacke, Weihnachtssocken
Und ein Paar goldene Glocken
Zimtschokolade und Weihnachts-Cola
Muss ich noch beim Feneberg holen
Unterwäsche mit Nikoläusen, weihnachtstee
Eine warme Decke wäre noch schön
Und auf diesen Berg hinauf, fast zum Hohn
Fragst du nach dem Gottessohn
Weshalb es Weihnachten doch gibt
Lass es gut sein, siehst doch selber, ich habe keine Zeit!